21 grudnia 2012 · 06:15

Krótka przerwa / A short break

Oddalam się do świątecznych zajęć ; do pisania bloga wrócę w styczniu.

Because of the many activities of the upcoming holiday season I will resume writing my blog in mid January.

Na razie / so long / à bientôt!

15 Komentarzy

Filed under Kazimierz / Kuzmir, Rok Polski / The Polish Year

15 responses to “Krótka przerwa / A short break”

berger elisabeth

21 grudnia 2012 o 06:54

Zyczę wspanialych, radosnych i pogodnych polskich Swiat…

Odpowiedz
- WM
  
  21 grudnia 2012 o 08:57
  
  Dziękuję bardzo i nawzajem życzę radości, spokoju i zdrowia!
  
  Odpowiedz
greenlightlady

21 grudnia 2012 o 07:03

Have a lovely holiday! Merry Christmas!
Blessings ~ Wendy

Odpowiedz
- WM
  
  21 grudnia 2012 o 09:00
  
  Thank you, Wendy, for your nice wishes and touching poems and photos. I can’t wait until Christmas and New Year with my family and friends! So long, Wanda
  
  Odpowiedz
Clanmother

21 grudnia 2012 o 09:45

Merry, Merry Christmas, my dear friend. Have a wonderful time with your family and friends. Enjoy the wonder of being in the present, knowing we live under the same sky, no matter what part of the world we live in…

Odpowiedz
- WM
  
  21 grudnia 2012 o 09:53
  
  Thank you so much, Rebecca, my dear friend. And now, special for you, a part of poems by Joseph Brodsky in Seamus Heaney’s translation:
  
  The star looked in across the threshold.
  The only one of them who could
  know the meaning of that look
  was the infant. But He did not speak. […]
  
  Have a happy holiday!
  
  Odpowiedz
  - Clanmother
    
    21 grudnia 2012 o 09:55
    
    Thank you so much for this most precious Christmas gift…
- WM
  
  21 grudnia 2012 o 10:05
  
  🙂
  
  Odpowiedz
orbphotog

22 grudnia 2012 o 00:56

Have a lovely and heartfelt holiday with friends and family. We’ll all be wishing you the best for the New Year!

Odpowiedz
- WM
  
  22 grudnia 2012 o 08:52
  
  Thank you, Cheyenne. I wish you all the best and send a part of Christmas poem by Polish poet, Franciszek Karpiński (1741–1825):
  
  When God is born, no power prevails,
  Our Lord in nakedness enwound.
  All fire congeals, all luster pales,
  Contained is He that knows no bound.
  Despised, in glory comes untold,
  A mortal king for aye to reign.
  The Word of God in flesh behold,
  Now born to share our life mundane. […]
  
  Odpowiedz
  - orbphotog
    
    22 grudnia 2012 o 19:28
    
    Thank you for the lovely poem, Wanda. Much food for thought!
Uzoma

3 stycznia 2013 o 13:05

Hello, dear friend. I’d like to nominate your blog for Reader Appreciation Award. If you are OK with it, here is the link: http://85degrees.wordpress.com/2013/01/03/pop-them-up-two-awards-more/

Thanks for your contributions.

Odpowiedz
- WM
  
  3 stycznia 2013 o 14:45
  
  I am suprised and very glad, Uzoma, thank you! I am busy right now. If I have time, I will follow the procedures. Thank you once more!
  
  Odpowiedz
Uzoma

3 stycznia 2013 o 14:08

Hello, dear friend. I’d like to nominate your blog for The Versatile Blogger Award. If you are OK with it, here is the link: http://85degrees.wordpress.com/2013/01/03/pop-them-up-two-awards-more/

Thanks for your contributions.

Odpowiedz
- WM
  
  3 stycznia 2013 o 14:46
  
  I am suprised and very glad, Uzoma, thank you! I am busy right now. If I have time, I will follow the procedures. Thank you once more!
  
  Odpowiedz