Nagroda i nominacje! / Award and Nominations!

Jako szefowa muzeum literackiego, Dom Marii i Jerzego Kuncewiczów, otrzymałam od Pana Wojciecha Popiołka, Starosty Puławskiego, nagrodę za wkład w rozwój życia kulturalnego Powiatu Puławskiego w roku 2012.

In recognition of my contribution to the development of cultural life of the Puławy Disctrict in 2012 I have received, for my work as head of the “Maria and Jerzy  Kuncewicz House” literary museum, an award from Mr. Wojciech Popiołek, the district’s governor.

____________

Mój blog ALE KSIĄŻKI! / AND YET THE BOOKS! został nominowany do dwóch nagród World Press:

For my blog ALE KSIĄŻKI! / AND YET THE BOOKS  I have been nominated for these two World Press  blog awards:

ORBPHOTOG nad CLANMOTHER: dziękuję! Jedna z nich podaje jako powód nominowania „miłość polskiej kultury”.

ORBPHOTOG and CLANMOTHER: many thanks! One of these nominations specifies „love of Polish culture” as the reason for granting me the award.

_____________

Nominacji dokonują członkowie wspólnoty bloggerskiej.

Nominations for blog awards are made by members of the blog community.

_____________

Chciałabym wyrazić  moją wdzięczność Panu Staroście oraz jego doradcom, a także bloggerom z USA i Kanady za docenienie moich wysiłków.

I would like to express my gratitude to the governor of the Pulawy district and to members of his administration, as well as to the bloggers from USA and Canada for their appreciation of my efforts.

____________

Założyłam blog w roku 2012. Do tej pory miałam 10.000 wizyt bloggerów z ponad 40. państw.

I began my blog in July 2012. So far it has received almost 10.000 visits from more than 40 countries.

_____________

Lista moich ulubionych blogów będzie przygotowana już wkrótce.

The list of my favorite blogs is forthcoming.

_____________

Z poważaniem,

With best regards,

Wanda