Szpulka / A Spool

W zakamarkach Domu Kuncewiczów znalazłam amerykańską szpulkę

z brązową tasiemką.

In a dark corner of Maria and Jerzy Kuncewicz House I have found an American spool of brown ribbon.

A Ribbon Spool

W środku był negatyw czarno-białej fotografii.

Inside I found a negative of a black and white photo.

Wywołałam negatyw i zobaczyłam piękne zdjęcie  Marii.

I developed the negative and I saw a beautiful picture of Maria

2

Kto i dlaczego włożył „ją” do szpulki?

Who and why put „her” into this spool?

3

Małe tajemnice życia …

Life’s little secrets …

13 komentarzy

Filed under Cymelium i curiosum / Keimélion and curiosum, Maria Kuncewiczowa i jej rodzina / Maria Kuncewicz and her Family, Niedyskrecje / Indiscreetness, W poszukiwaniu straconego czasu / Auf der Suche nach der verlorenen Zeit / In Search of Lost Time

13 responses to “Szpulka / A Spool

  1. Pani Peonia

    Beautigul story. I love old, undeveloded negatives. They always wake up some memories.

  2. WM

    Dziękuję za odwiedziny!

  3. This is very intriguing–like the start of a suspense novel. Is the woman in picture Maria?

  4. I forgot to add that she is beautiful. What magic photography can do, really🙂

  5. WM

    She would feel happy if she heard your words, Uzoma. Is it correct written in English?!

    • O dear, I was able to read and understand your post. But then, I must be frank: I’m poor at reviewing other people’s work because I fear I could hurt their emotions. We both don’t speak English as our native tongue, so that’s something we both should be proud of. You’re the best. Never forget that.

  6. WM

    Thank you very much, Uzoma! You are so politley🙂

  7. WM

    … politely🙂 :-)…

  8. WM

    Jak najbardziej! Maria Kuncewiczowa byla niewiarygodnie ciekawa osoba.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s